unlucky day; bad day; evil day; critical day (for a crop)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
present continuous tense; present progressive form; ongoing; (currently) active; currently in progress
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to be taught; to learn; to take lessons in
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
for example; for instance; e.g.
a tea stalk floats upright in one's cup (considered a sign of good luck)
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
matter; thing; affair; circumstance
good fortune; happiness; blessing; good luck
to be excited; to be nervous; to be thrilled
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
what's the best thing to do?; what to do?
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
all day long; all the day; throughout the day
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
essential; important; crucial; vital; main
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to settle (in a place); to settle down
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
all ages to come; all generations; eternity
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome