outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
ruins (of a building, town, etc.); remains
to lock up; to shut up; to imprison
when it comes to ...; as for ...
abrupt; sudden; unexpected
event; affair; incident; case; plot; trouble
omen; sign; notice; indication
in succession; one by one
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to die; to lay down life's burden
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
offender; criminal; culprit
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
childish; childlike; immature; infantile; puerile
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
particularly; only; in the case of
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
from ancient times; from old times; from time immemorial
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to cease; to stop; to be over
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
ceremony; rite; ritual; service
-stopper (thing that halts or prevents something); -blocker; -preventer
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
heh heh heh; tee-hee; giggle
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger