jpdb beta

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

both; (not) either

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

next; following; subsequent; stage; station

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

index finger; forefinger; second toe

1

laceration

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

to show; to display

1

belly; abdomen; stomach

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

cooked rice; meal

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

friend; companion

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

lifesaver; person who saved one's life

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

had better ...; had better not ...

1

relief; peace of mind

1

we

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to take one's eyes off

1

people; citizens; subjects; folk

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

high class; noble

1

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

1