honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
for this very reason; that is exactly why
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
military doctor; army surgeon
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
to rest; to suspend; to give relief
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
defeat; lost battle; defeated army
commander; general; leader
to put to use; to make good use of; to exploit
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
a little; a few; small; only; just; merely
showing one's face in public; facing another person
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
something like ...; something called ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
state; condition; circumstances; sight; spectacle
never mind!; don't worry about it
all that one has; all that there is; the whole
movement; move; motion; trend; development; change
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
river; stream; River; the ... river
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
beforehand; in advance; ahead of time; previously
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
means; way; method; measure
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with