jpdb beta

be; is

2

Matsuoka

1

school rules; school regulations

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

girl student; schoolgirl

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

being on duty; person on duty; one's turn

1

punishment; penalty

1

really; truly; indeed; good grief

2

effect; virtue; efficacy; impression

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

-ish; -like

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

what did you just say (to me)?; what's that?

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake

2

not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...

1

in that manner; like that

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

indicates question

2

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

1

listen!; you see; mind you; remember

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

class

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

to discuss; to talk together

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

fight; fighting spirit; fight!; do your best

1

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

1

meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out

2

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

1

bag; satchel; briefcase; basket

2

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

somewhere; in some respects; in some way

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1