younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
everyone; everybody; all; everything; all
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
overserious; deeply sincere; very earnest
stubborn person; obstinate person; stubbornness; obstinacy
loveable; very likeable; like very much
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
zero; 0; nought; nothing; zilch
meaning; significance; sense
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
he; she; that person; (arch.) you
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
girl; daughter; baby girl; young woman
face; visage; look; expression; honor; honour
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
time (three times, each time, etc.); times
speaking of; (I told you) already; come on
serious; not joking; straight
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
(one's) older brother; lad; sonny
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
somehow; how; in what way; why; what kind of
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
it's not like; it isn't as if