to come out all right; to take care of itself; to be OK
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
tenacity; persistence; obsession; implacability
to settle; to finish; to bring to an end
deciding match; play-off; runoff
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
sphere; counter for balls
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
Ming dynasty (China, 1368-1644)
unworthy; unbecoming; improper
staff; member (club, society, etc.)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
yen (Japanese monetary unit); circle
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
great difference; big difference; wide margin
failure; mistake; blunder
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute