conquest; domination; mastery
even; (if) only; just; besides; on top of that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
be; is; did; (have) done; please; do
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
match; game; bout; contest
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
serious; severe; grave; acute
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
war; battle; match; game; competition
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
toilet; restroom; bathroom; lavatory
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
quantity; amount; volume; number; amount of money
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo