to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
dramatic; exciting; touching; extreme
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
extended game; overtime; extra time; extra innings
first base; first baseman; one fort
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
really; truly; indeed; good grief
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
nonexistent; not being (there); not having; not
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
place; spot; address; district; area; one's house; point
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
pitch that hits the batter
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
strike (e.g. in baseball, bowling)
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in that way; thus; so; so?
number one; first; best; most; game; round
victory or defeat; match; contest; game
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
base on balls; walk; pass
game, set and match; end of the game; end of the match
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
match; game; bout; contest