wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
house; home; one's house; one's home; one's husband
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
above; up; top; summit; surface; before; previous
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
retreating figure; appearance from behind
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hungry (e.g. for success)
feeling; sense; impression
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now; soon; already; yet; further; more
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on