force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
at; in; at; when; by; with; so
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
suffix for familiar person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
another helping; second helping; seconds; other paw!
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
pure white; blank (e.g. mind, paper)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
last night; yesterday evening
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
good-for-nothing; useless; worthless
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
white horse; unrefined sake
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
prince; subordinate Kumano shrine
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
yikes; oops; eep; wow; aargh
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad