place; location; room; space; sumo tournament
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
at that time; at that moment; then; on that occasion
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
considerably; fairly; quite; rather; pretty
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
please (give me); please (do for me)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
big; large; loud; extensive; spacious; important
why?; what for?; how?; by what means?
so; like this; in this way; this much; to this extent
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
snake; serpent; large snake
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
instant; moment; for an instant
to go past; to pass; to pass by
grandfather; male senior-citizen
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
steering (of a boat); steerage
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings