jpdb beta

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

of all (things, people, places, days, etc.)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

I; me; you; manservant

12

to win; to gain victory

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

7

to be needed; to be wanted

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray

1

to mix; to stir; to scramble; to churn

1

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

11

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

adds force or indicates command

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

spell; curse; dharani; mantra

4

clothing; dressing; binding (of a book)

6

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

speed

2

power

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

somewhere; anywhere; in some respects

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

17

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

now; the present time; just now; another; more

5

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

case; situation

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

8

hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried

1

lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone

1

dancing; dance

2

range (of a rifle, missile, etc.)

1

zero; nought

1

distance; range

1

ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; dance steps inspired by this ceremony

1

fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

7

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

this sort of; this kind of; like this; such

8

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

40

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

12

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

1