isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
heh heh heh; tee-hee; giggle
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
starting point; starting line
why?; what for?; how?; by what means?
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(arch.) kariginu (informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards); (during the Edo period) patterned kariginu
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
consequence; outcome; result; blame
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to give; to do (something) for
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
boy; son; baby boy; young man
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
next; following; subsequent; stage; station
at least; at most; (even) just
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)