promptly; immediately; quickly; indifferently
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
century; hundred years; (fig.) a long time
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
form; shape; figure; visage
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
resonance; sympathetic vibration
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
all; entire; whole; altogether
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
looking good; sounding good; (of) good appearance
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
amphiaster; diaster; double star; visual double
millennium; one thousand years; (fig.) long time
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
this way; this direction; here; this (one); I; me
purpose; goal; aim; objective; intention
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
should; must; -able; probably; likely
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
victory or defeat; match; contest; game
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
today; this day; these days; recently; nowadays
next; following; subsequent; stage; station
at least; at most; (even) just
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can