to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
inside; interior; among; within; middle; center; during
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
one's whole heart; everything one feels
to hide; to keep to oneself
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to feel; to sense; to experience
lonely; lonesome; solitary; desolate
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
towards; against; regarding; in contrast with
to shift one's attention to; to shift one's focus on
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to subsist; to keep on living
alone; by oneself; on one's own
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
big; large; loud; extensive; spacious; important
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
postwar period; period after Second World War
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come to an end; to close the curtain
victory; triumph; conquest; success; win
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
complete; completion; perfection; accomplishment
world state; world federation
belonging; ascription; attribution; reversion; return; restoration
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to cry; to weep; to sob; to howl
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
(political) administration; political power
puppet; marionette; dummy
current administration; present government
if so; in that case; in that situation
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming