to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
let me see; well; errr ...; uhh ...
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
one by one; one at a time; in turn
aeroplane; airplane; aircraft
scary; frightening; eerie; dreadful
next; following; subsequent; stage; station
smell of something rotten; rotten smell
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
which (of three or more); well; now; c'mon
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
conclusion; decision; end; settlement
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to chase about; to hang on; to drive hard
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
that; the matter in question
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
emotion; feeling; feelings; sentiment
to explain adequately; to be accountable
that kind of; of the sort; of the kind; such
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
(for) self-defense; (for) self-protection
lethality; killing effectiveness
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
self-confidence; confidence (in oneself)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)