to; for; in order to; for; as for; regarding
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
barrier; gate; seki (in go); mutual life
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
fort; fortress; stronghold; fortification
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
battle; fight; war; struggle; conflict
absolutely; positively; decidedly
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
hey!; excuse me!; wait a moment
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually