honorific/polite/humble prefix
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
purpose; goal; aim; objective; intention
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to turn towards; to point
head; chief; merit; strong point; superiority; major
group; bunch; crowd; group
military forces; hosts; troops
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
strategist; tactician; schemer
children and grandchildren; posterity; descendants
fame (for one's bravery); great renown
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
this time; now; next time; another time; recently; lately
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
hey; you; hey; hey; hold on; yo
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
adds force or indicates command
in that way; thus; so; so?
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
after all; because; but; even; too; as well
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
country living; life in the country; country life