to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
ramen; Chinese-style noodles
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
considerable; great; important; significant; a big deal
to close (one's eyes); to shut
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
front-facing; forward-looking; positive; constructive
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
(apparently) that's what it's like, isn't it
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
each time; always; often; thank you for your continued patronage
(a) little; somewhat; somehow
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
will; probably; may; I think; surely; I hope
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
care; kea (Nestor notabilis)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
though; although; be that as it may; nonetheless
beyond this point; from now on; after this
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
progress; pace; carriage; step; stage
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
to rally; to make a comeback
Sapporo (city in Hokkaido)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
mud; slush; (wet) dirt; thief
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to face on; to look out on to
looking or acting as if one owned the place
at first; in the beginning; originally
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition