outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
your company; your shrine
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
like this; this sort; this way
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
press; print shop; printing office
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
local news section; the city desk
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
bag; satchel; briefcase; basket
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
the sun; Sol; providence; heaven; god
easy come, easy go; lightly comes, lightly goes; soon gotten soon spent
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
all present; all concerned; all of us
thief; robber; burglar; bandit
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
eightfold; octuple; multilayered; doubled
Le Figaro (French newspaper)
tenacity; persistence; obsession; implacability
roundness; rotundity; mellowness; maturity
tobacco shop; tobacconist
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to use; to make use of; to utilize; to utilise
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)