all; entire; whole; altogether
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
one's own discretion (idea, responsibility)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
life circumstances; lifestyle; (family) finances
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
living; life (one's daily existence); livelihood
a particular; a certain; that kind of; such a
rich person; millionaire; magnate; big spender; debauchee
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
only; merely; just; at most; no more than
be that as it may; even so; though that be so
to show signs of; to appear
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
measurement error; calculation error
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
beautiful face; good looks; beauty
incessant; uninterrupted; continuous
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
to live; to get along; to spend (time)
but I suppose; it seems; probably; I guess
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
guest; visitor; customer; client; shopper
to cry; to weep; to sob; to howl
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression