to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
at last; finally; barely; narrowly; just
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
companion; follower; attendant; retinue
to prepare for death; to get ready to die
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
burlesque; low comedy; farce
to become clear; to be made public
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
strange; odd; peculiar; queer; curious
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
history of a nation; Japanese history
large dictionary; comprehensive dictionary; unabridged dictionary
to play (a stringed or keyboard instrument)
to be within one's capabilities; to be easy to chew
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
a little bit; a little while
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
irregularity; abnormality; change of tone; transposition; modulation
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cease; to stop; to be over