to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
neck; head; dismissal; discharge
event; affair; incident; case; plot; trouble
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
immediately; right away; at once; instantly
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
he; she; that person; that; that one; that thing
to take back; to regain; to get back; to recover
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to continue; to keep up; to keep on
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to make use of; to lend money
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
book; volume; this; present; main; head
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to detain; to check; to restrain
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
and; and then; thus; and now; and finally
to live; to get along; to spend (time)
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
soon; shortly; before long; nearly; almost
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason