role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
young; fresh; inexperienced; tender
(another's) child; child; kid
it's been a long time; long time no see
final exam; term-end examination; end-of-term examination
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
neighbourhood dispute (neighborhood); neighbourhood quarrel; grievance with one's neighbour
just because; even if; even though
on purpose; deliberately; intentionally
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
pleasant feeling; good vibes
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
coupon tickets; discount tickets; book of tickets
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
master; teacher; stable master