how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
if so; in that case; in that situation
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
in the same way as; just like
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
may; might; perhaps; may be; possibly
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to wash away; to rinse off
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
important; significant; precious; valuable; careful
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
polydactyly; polydactylism; hyperdactyly
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
handsome man; man's looks; good looks; manliness
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
learning by ear; memory of having heard something before
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
huge; enormous; great big
hello; good day; good afternoon
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to move (house); to change residence
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
email friend; email penpal
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
one more time; once more; once again
neck; head; dismissal; discharge
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
neighbourhood; neighborhood
close; intimate; on good terms
by nature; by birth; naturally; natural; innate
frail; having a weak constitution; being in poor health
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt