jpdb beta

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

large; big; older; senior; final; ultimate

2

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

1

funny; amusing

1

oh; yes; huh?; hm?

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

to escape; to run away

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

like that; so

1

yikes; oops; eep; wow

4

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

burn; scald

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

zori; traditional Japanese thonged sandals

1

to warm; to heat

1

Life Is Beautiful

1

century; Centuri

1

two minutes

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

shopping; purchased goods

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

mumblingly; mutteringly; unintelligibly

1

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

1

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

not yet known; unknown; strange

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

hey!; hey!

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing

2

soon to fall in love

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

characteristic (of); peculiar (to)

1

delusion; trick of the imagination

1

blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty

1

and; thereupon; because of that

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

honorific/polite/humble prefix

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2