jpdb beta

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

spirit; disposition

1

I; me; you; manservant

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

8

we

1

helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)

1

body; group; party; company; troupe

1

this occasion; at this time; now

1

each; (arch.) you (plural)

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

roughly

2

rose

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

second floor; upstairs

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

2

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

prince; subordinate Kumano shrine

2

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

shut up!; be quiet!

1

to get distracted; to jump off the track

1

licking; dead drunk; blind drunk

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

angry roar; bellow

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

together; at the same time; same; identical

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

individual; private person; personal; private

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

the height of folly; sheer stupidity

1

small quantity; little; little while; short distance

2

clattering; rattling

1