favour; favor; obligation; debt of gratitude
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
first arrival; first in race; suit of clothes
counter for suits of clothing; arriving at ...
estimate (of costs); budget
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
metre; meter; meter; gauge
to shine; to glitter; to be bright
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
healthy; robust; strong; solid; durable
to be careful; to pay attention; to take care
winning streak; good time to make a profit
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
my goodness!; oh my!; oh dear!
serving customers; looking after visitors; reception
selling out; being sold out
special training; intensive training; crash course
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
online shopping; e-commerce; mail order
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
goal; target; aim; mark; sign; landmark
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
facing; opposite; across the street; other side
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); hospital pharmacy; dispensary
to turn right; to turn to the right
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)