nostalgic song; golden oldie
heave-ho; oops; yes; yeah
together (with); at the same time; in a lump
animation; animated film; animated cartoon; anime
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
generation; the world; the age
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
one more time; once more; once again
two persons; two people; pair; couple
state of affairs (around you); situation; circumstances
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to end; to come to an end; to close; to finish
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
all; entire; whole; altogether
lighting (a lamp); turning on a light
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
any more; any further; any better; any longer
to be embarrassed; to lose face
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to bloom; to flower; to blossom; to open
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with