jpdb beta

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

10

heave-ho; oops; yes; yeah

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

last; final; end; conclusion; rust

2

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

oh; right; I see; OK; gotcha

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

then; and (then); in that case; if so

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

half

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

how; in what way; by what means

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

two

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

candy

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

cool; calm; composed; all right; fine; OK

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

honorific/polite/humble prefix

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

2

sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering

2

to smell; to smell of; to have a smell

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

no

3

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

2

hard candy; candy suckers molded on a griddle; (lit.) tortoise-shell candy

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

calorie

1