jpdb beta

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

to look forward to something

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

(some) more; even more; longer; further

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

return; welcome home

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

is that so? (generally rhetorical)

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

just because; even if; even though

1

making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

ringtone

1

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

fresh made; freshly baked; freshly roasted

1

how; in what way; how about; questionable

1

be; is

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

middle-aged man; uncle

3

a long time (since the last time); first in a long time

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

meaning; called; said

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

thank you; thanks

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

the place for; the time for; the level of

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1