evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
please; somehow or other; one way or another
to have a meal; to take a meal
small quantity; little; little while; short distance
unnecessary; not needed; not necessary
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
why; oh; no!; quit it!; stop!
to be silent; to say nothing
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
so; like this; in this way
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
that is to say; so that means
snake; serpent; large snake
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
length (of an animal); body length
metre; meter; meter; gauge
may; might; perhaps; may be; possibly
heh heh heh; tee-hee; giggle
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
promptly; immediately; quickly; indifferently