he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
recently; lately; these days; nearest; closest
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
hey there; I say; see here
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to waste time; to kill time
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to be silent; to say nothing
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
for your information; I'm telling you
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff