counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
animation; animated film; animated cartoon; anime
name; given name; first name
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
speech; words; one's lines; remarks
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
beyond this point; from now on; after this
good-for-nothing; worthless
to come to like; to become fond of; to fall in love
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
-like; sort of; similar to; resembling
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Matsutouya Yumi (1954.1-)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
place; spot; address; district; area; one's house; point
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
after all; because; but; even; too; as well
and; thereupon; because of that
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
together (with); at the same time; in a lump
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
legal binding force; legally binding power
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
trial; judgement; judgment
piece of evidence; evidence
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)