(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
speech; words; one's lines; remarks
surely; certainly; without doubt
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
perhaps; probably; generous; many; much
that way; that direction; there; that (one); you; your family
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
to run a shop; to have a shop
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
beyond this point; from now on; after this
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
store; shop; establishment; restaurant
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
this time; now; next time; another time; recently; lately
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
always; all the time; never; usual; regular
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
whereabout; about where; how much
to cry; to weep; to sob; to howl
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
second (unit of time); arc second
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
broadcast writer (TV and radio)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
than; from; out of; except; but; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in comparison to; rather than
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)