person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
oh; ah; if there is; as for that; that is
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
considerably; greatly; a lot
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
by gender; according to gender; gender-segregated
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
Western painting; Western film; Western movie
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
(distinction of) sex; gender
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
thanks to ...; owing to ...; because of ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
everyone; everybody; all; everything; all
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
bothersome; tiresome; bother to do
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
how; in what way; how about
elementary and middle schools
deep in the mountains; mountain recesses
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
senior high school; high school
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with