jpdb beta

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

be; is

2

Takakura

9

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

3

honorific/polite/humble prefix

1

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

3

he; she; that guy; that; that one; that thing

2

junior high school; middle school; lower secondary school

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

mike; mic; microphone

3

announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release

3

Kumaushi

2

stony mountain

1

Rosanne

2

results; record; grades; marks

1

time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme

3

second (unit of time); arc second

2

whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)

2

subtracting points; deducting points; points deducted

2

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

large; big; older; senior; final; ultimate

2

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

how many years; how long; what year

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

too; also; still; as before; even so; either way

2

in that manner; like that

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

trivial; not amounting to much

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

horse native to Hokkaido; person born and raised in Hokkaido

2

called; known as; that; to say

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5