to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
company; friendship; association; society; acquaintance
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
some people; a few people; several people
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
large; big; older; senior; final; ultimate
incredible; unbelievable; terrific; impressive
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
honorific affix; honorific prefix
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
please (give me); please (do for me)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
room; chamber; apartment; flat; stable
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
let me see; well; errr ...; uhh ...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
is that so? (generally rhetorical)
how; in what way; how about
junior high school student; middle school pupil
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
small quantity; little; little while; short distance
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...