jpdb beta

march; March

1

memory; sense; experience

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

to be (doing)

1

afterwards

1

regret; repentance; remorse

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

40

hey; you; hey; hey; hold on; yo

35

in that way; thus; so; so?

6

you

10

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

40

I; me

18

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

25

cruel treatment; raw deal; kick in the pants

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

34

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12

queen; female champion

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

49

curse; spell; malediction

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

20

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

16

adds force or indicates command

4

that; those; the

7

ball; dance

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

12

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

be; is; did; (have) done; please; do

9

a-ha-ha (laughing loudly)

1

ha ha ha (laughter)

1

ah; oh; hey!

23

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

22

tee-hee

2

bear (any mammal of family Ursidae)

1

genuine article; real thing; real deal

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

of course; certainly; naturally

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

training; drill; practice; discipline

1