jpdb beta

body; torso; trunk; build; physique; health

4

to become better; to improve

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

5

army; armed forces; military authorities; team; group

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

12

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

9

national treasury

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

14

honorific/polite/humble prefix

1

no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

is not; am not; are not; isn't it?

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

28

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

you (plural)

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

to (do) like this

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

you; dear; honey

1

philosopher's stone

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

of no interest; not interested

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

ago; since; before; previous

1

central

1

at; in; at; when; by; with; and then

15

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

2

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

alchemist

2