to creep about; to crawl around
body; torso; trunk; build; physique; health
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to overflow; to brim over; to flood
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
far away; far off; far; long ago; long before
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
parting; separation; farewell
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
solitude; loneliness; isolation
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
soul; spirit; departed soul; ghost
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
while; during; while; although; all; both
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)