not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
after all; because; but; even; too; as well
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
suffix for familiar person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
be; is; did; (have) done; please; do
now; soon; already; yet; further; more
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
although; despite; whereas; while; if only; I wish
alone; by oneself; on one's own
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be careful; to pay attention; to take care
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission