take care; take good care of yourself
name; given name; first name
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
carelessness; inattention; thoughtlessness
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
book; volume; this; present; main; head
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
trouble; bother; annoyance
how many years; how long; what year
to end; to come to an end; to close; to finish
at last; finally; barely; narrowly; just
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
eruption; volcanic eruption
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to separate; to part; to divide; to keep apart
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
betrayer; traitor; turncoat; informer
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
heave-ho; oops; yes; yeah
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
showy; loud; gay; flashy; gaudy
(one's) older brother; lad; sonny
assistance; help; aid; support; reinforcement
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
purpose; goal; aim; objective; intention