don't you think?; indicates question
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
peak; summit; ridge; back of a blade
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
good policy; wise policy; best plan
ten; 10; ten years of age
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
worry; concern; anxiety; care; help; aid
once; before; formerly; never yet; never before; first time
inviolability; nonaggression; sacredness
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
somewhere; in some respects; in some way
hidden door; secret door; trapdoor
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to keep away; to keep at a distance
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
contents; interior; substance; content; (sword) blade
principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; the man himself; the person at the heart of the matter
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
long ago; a long time ago; already
serious wound; serious injury
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
how much; how many; to what extent