living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
covering; protection; backing; relief
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
"it was all a dream"-ending
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
tossing and turning while asleep
pure heart; naivete; innocence
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
changing clothes; change of clothes
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
cache; place to hide something
in an instant; in a flash; right away; immediately
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
keeping an alternative up one's sleeve; two-stage preparation
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to turn towards; to point
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)
to become locked (e.g. of automatic locking)
in the same manner as before; the same as always
defense; defence; protection
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup