jpdb beta

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

the end

3

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

four people

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

Shouko

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

when; at what point

1

husband

1

forcibly; against one's will

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

work; job; labor; work

1

shit!; damn!

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

well then ...; in that situation; in which case

5

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

to defeat

1

however

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

is that so? (generally rhetorical)

2

sure; yeah; I know

1

socks; sock; stockings; stocking

1

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

2

to go; to come

2

manly; masculine; like a man

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

1

now; soon; already; yet; further; more

3

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

push

1

to take off one's clothes; to undress

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

woman; girl

1

uniform

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

chuckle; chuckling

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1