yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
strongly; violently; quickly; suddenly
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
boy; son; baby boy; young man
that child; that kid; that boy; (arch.) you
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
telephone call; phone call; telephone (device); phone
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sentence-ending particle expressing doubt
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
that's the way it is; such is life
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
commanding; awe-inspiring
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
too; also; still; as before; even so; either way
in this way; thus; such; uh...
-like; sort of; similar to; resembling
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
just because; even if; even though
today; this day; these days; recently; nowadays
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)