to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
and; and then; thus; and now; and finally
Japanese anchovy (Engraulis japonica)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to talk; to chat; to chatter
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
number one; first; best; most; game; round
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
morning; breakfast; (arch.) next morning
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
spring water; clear (pure) water
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
the front; honesty; uprightness; decency; normality
you; buddy; monarch; ruler; he; she
fish pond (artificially stocked); fishing pond
fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
store; shop; establishment; restaurant
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)