everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
assistance; help; aid; support; reinforcement
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
now (while the time is ripe); while one still can
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
various countries; various regions; various provinces
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
don't worry; no worries; never mind
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to be at a loss; to be puzzled
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
than; from; out of; except; but; more
family; relatives; dependents; household
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
mask; disguise; guise; mask
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to govern; to manage; to subdue
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to stake; to risk; to bet; to wager
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check